Inleiding
Contact

 

Mijn dagboekjes uit Göttingen van Wim Breuking

 

Dwangarbeid tijdens de Tweede wereldoorlog (citaat Wikipedia)

Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden in Duitsland op grote schaal burgers uit bezette gebieden tot dwangarbeid gedwongen. Via de Arbeitseinsatz werden mensen gedwongen ingezet om de productie in Duitsland in landbouw en industrie op peil te houden toen een groot deel van de mannelijke bevolking van Duitsland werd ingezet als militair.

Ook in Nederland werden in de Tweede Wereldoorlog mensen tot dwangarbeid gedwongen. Arbeiders werden geronseld door arbeidsbureaus die de mensen op straffe van intrekken van de uitkering, in Duitsland 'vrijwillig' lieten werken. In een brief van 25 juni 1940 van het Ministerie van Sociale Zaken aan de gemeentebesturen liet men het volgende weten:

"Het weigeren van werk in Duitsland heeft tot gevolg stopzetting van ondersteuning van plaatsing bij de werkverschaffing of van uitkering uit de werklozenkas"

Op 28 februari 1941 vaardigde de Nederlandse Rijkscommissaris Seyss-Inquart een verordening uit die de tewerkstelling van dwangarbeiders voor de Duitse oorlogsindustrie definitief regelde.

Tussen 1939 en 1945 zijn 631.000 Nederlanders tewerkgesteld in Duitsland en in door Duitsers bezet gebied.


Wim Breuking 1941
Wim Breuking 2001

Wim Breuking (10 mei 1922 – 7 maart 2001) behoorde bij een grote groep jonge mannen die op 31 juli 1943 per trein vertrok om “vrijwillig” in Duitsland te gaan werken.

Hij werd tewerkgesteld in Göttingen in een aluminiumfabriek, de Aluwerke.

Vanaf die dag tot de dag dat hij terugkeerde in Hilversum, 4 juli 1945, 2 maanden na de bevrijding, heeft hij nagenoeg dagelijks een dagboek/logboek bijgehouden over zijn ervaringen. De boekjes zijn verrijkt met overdenkingen, frontnieuws en met prachtige zeer gedetailleerde tekeningen. (zie foto stube links ernaast)
Maar ook met zeer gedetailleerde informatie over de dwangarbeid, het kampleven en over zijn leven in Göttingen en omgeving. Het zijn uiteindelijk 10 zelf gebonden boekjes geworden van 11 bij 16 cm.
De boekjes zijn bij het NIOD in Amsterdam, waar ze te bezichtigen zijn. (Archiefnummer: 244; Inventarisnummer:1825)
Een kopie van de foto’s zijn te bezichtigen bij het Stadtarchiv, Hiroshimaplatz 4, Göttingen.
Onlangs vonden we dit briefje op de website van het NIOD. Blijkbaar had hij al ooit contact opgenomen en had ie het zelf over willen typen. Wij zijn er trots op dit alsnog gedaan te hebben.

Fotografie en uittypen van de dagboekjes: Marleen Breuking
Het online zetten van de dagboekjes (februari 2014): Manus Breuking

Wilt u reageren? Stuur een mail naar dagboekjeswb@breuking.com

Deel 1 (26 juli 1943 - 30 november 1943)
Deel 2 (1 december 1943 - 24 april 1944)
Deel 3 (25 april 1944 - 22 augustus 1944)
Deel 4 (23 augustus 1944 - 21 october 1944)
Deel 5 (21 october 1944 - 17 december 1944)
Deel 6 (18 december 1944 - 29 januari 1945)
Deel 7 (29 januari 1945 - 31 maart 1945)
Deel 8 (1 april 1945 - 23 mei 1945)
Deel 9 (24 mei 1945 - 23 juni 1945)
Deel 10 (24 juni 1945 - 4 juli 1945)

Manus Breuking
Marleen Breuking
Toul Breuking-Raedts
maart 2014